引言:本年度在丹华举办的HSK各级考试中,大部分参加六级考试的丹华学生取得了令人可喜的高分成绩。作为他们的辅导老师,我为这些勤奋努力的学生们自豪和骄傲,同时也为家长们积极配合学校教学,用心督促孩子学好中文而心怀感动和敬意。今天我们有幸征集到几位家长写给丹华的信和她们有关孩子学中文的经验之谈,希望对大家有所启发和裨益。

图片
情系中文 根系祖国
王洁(王仁博的母亲)

       七年前我和儿子仁博来到荷兰时, 他还是一个读小学四年级的小学生, 初到荷兰他就马上进入到荷兰语的氛围中去学习。因担心他忘掉母语,我要求他每周末用中文写一篇周记,题材可以是每天在学校里的见闻,也可以写周末外出时见到的风景、生活体会等,然后由我帮他修改。就这样坚持了一年多。随着他学校科目的增加,作为妈妈我也要参加融入考试及工作,我们没有更多的时间专门去学习中文,就叮嘱他搜索或查询资料需要上网时,要经常使用中文输入关键字,平时也读读中文报纸,看中国电影和电视,这为他巩固中文提供了帮助,也顺带复习了中文的句型并增加中文词汇量。             

       2016夏天我和儿子回国休假,我们俩在广东、云南、贵州、广西四个省进行20天的自助游,让他体验我国不同民族的风情及文化,乘坐高铁、火车、旅游车和马车等不同交通工具,了解那些地区特殊的地貌及景观,加深他对国内生活的了解和亲近感。读万卷书不如行万里路!我认为对一个孩子来说,让他去不同的城市或乡村行走,亲身的经历是在家里通过网络或电视上学来根本不可比拟的。

       2018年暑假回国,我们在深圳参加了一个50多人组成的行知助学公益团队,前往一些偏远乡村,去帮助那些因为经济困难而面临失学的贫困儿童入学。那些孩子对知识的渴望和坚持,不畏艰难的精神对儿子来说是一种鞭策和教育。返回路上他感触很深,与我探讨了许多关于中国教育及经济的话题,这也算是我们此行最大的收获,也是作为家长我最感欣慰的地方。边行走边思考,他才能更好地成长。
       在完成了公益活动后,与家人自驾行程3000多公里,到湖南、贵州、广西和广东等地旅行,每天与当地人吃住在一起,在旅行中增长见识,学习野外生存技能。他将荷兰的生活与中国的生活习惯、学习方法进行比较,提出自己的看法。对学习中文,了解中国文化有了更深的认知与兴趣。
       2019年,我儿子来到荷兰丹华文化教育中心的初三班学习汉语,这一年他中文的阅读理解和写作能力有了综合的提高。今年六月他参加了在丹华举办的HSK六级考试并取得了好成绩。我们十分感谢丹华辛勤的老师们,给咱们这些生活在荷兰的孩子们提供了这么好的一个机会。
       如果你们也有同龄的孩子,希望能跟我一样,培养孩子对中文的认同感及对祖国的民族自豪感,记住: 我是中国人,我必须懂中文! 希望仁博在学习中文、了解中国的道路上永不停步!

尊敬的老师和家长朋友们:
       你们好!   
       我是丹华学生张慧茹的妈妈,这里我首先感谢孩子的老师对我家女儿的细心教学和耐心指导,是你们的专业精神和责任感点燃了慧茹学习中文的热情,帮助孩子构建了系统的中文知识体系,取得了较好的学习效果,并在今年以优良的成绩通过了HSK六级考试。

       非常荣幸能有这个机会向大家汇报慧茹在学习中文上的经验,借这个机会就如何学习好中文,作为家长我有以下几点认识和体会,如有不足还请各位家长和朋友们批评指正。

       首先是提高思想认识,强化归属认同。一方面是了解实际需求。中文作为世界上使用人数最多的语言,在国际上也有着举足轻重的地位。随着近年来祖国国力的不断加强,中文走出国门的速度加快,学好中文对培养孩子的国际视野也有着重要意义;另一方面是明确个人归属,孩子作为旅荷华侨,身上流淌着华夏民族的血液,有着对祖国的高度认同感和归属感。学好中文同时也是同祖国密切联系的重要一环。抓好孩子的母语学习,更是我们作为家长义不容辞的责任。

       第二是坚持因地制宜,活用传统文化。不但要注重语言环境的营造,我坚持督促慧茹和妹妹们在家使用中文交流,营造中文语境和良好的中文学习环境。在家庭显著位置贴中文名言,挂中文卡片,在潜移默化中加强孩子们对中文的记忆与理解。还要坚持从传统文化中汲取营养,通过引导孩子们学好中文,使她们对中华文化有更深刻的理解。

       再者还要做好课后巩固,确保学习效果。在孩子阶段性学习后,对前面学的内容不断抽查测试,根据暴露出的问题进行针对性的复习巩固。

       以上就是陪伴慧茹学习中文的一些体会,和大家一起分享和交流。

成山红(张慧茹的妈妈)

感谢丹华

王子明 林云钦(王心妍和王素洁的父母)

       王心妍和王素洁是在2013年开始在丹华学习中文的。我们作为家长认为学中文非常重要,因为我们毕竟是炎黄子孙,必须懂得中华文化。要懂得中华文化必须学好中文。

       今年六月王心妍和王素洁双双在HSK六级考试中以优异的成绩通过,证明了我们当初选丹华学校是正确的。她们的好成绩离不开老师们的细心教导与培训。在这以前她们也参加了HSK三级,四级和五级考试。这些考试增强了她们对学中文的信心。在学习的过程中,她们同时也感受到作为炎黄子孙的自豪。我们在日常生活中只讲中文来提高她们的中文水平。

       我们要感谢丹华老师这几年的教导与培养。希望她们长大以后也可以像丹华的老师们一样默默耕耘为祖国做一份贡献。