踌躇满志迎接HSK考试
六年级(2)班老师 郑淑萍 –
汉语水平考试 ( 简称: HSK )是为测试第一语言非汉语者的汉语水平而设计的国家级标准化考试。2004年,中国国侨办批准制定了“汉语桥”工程,加强了对外汉语水平考试的各项改革,增加了题量,降低了考试纯学术难度,使考试由过去针对国外高校汉学家转为面向大众。2009年,中国“国家汉语水平考试委员会”在借鉴近年来国际语言测试最新成果的基础上,吸收原有HSK考试的优点,推出了新汉语水平考试。新HSK考试现已成为考查海外学生在生活、学习和工作中运用汉语进行交际的能力的一项权威的、科学的国际化考试。
丹华重视HSK考试
自汉语水平考试推出后,丹华就成了它的忠实拥趸。2005年,莱顿大学汉语系在荷兰第一次承办了汉语水平考试,同年,丹华文化教育中心就在校长李佩燕老师的指导下,举办了HSK考试辅导班,在4周时间里,分别就听力理解、语法结构、阅读理解和综合填空四个方面进行模拟考试和必要的试题疑难解答,此举深受丹华学生的欢迎。在接下来的几年时间里,丹华年年都有很多学生参加不同级别的汉语水平考试,而学校也年年会为学生组织考前集训。迄今为止,丹华已伴随着HSK考试一起走过了10个年头。值得一提的是,2006年参加HSK基础级别考试的丹华学生大部分也伴随着丹华共同成长,他们在获取了基础证书之后,又步步向上,摘取更高的果实,这不但是一件值得庆贺的事情,也充分证明了丹华将教学与汉语水平考试接轨这一事实。
2013年,HSK考试再度作出调整,从此迈入网考时代,这意味着在经历了9年HSK笔考之后,丹华的老师和学生们又一次迎来了新的挑战。不过笔者相信,有了这么多年的经验和基础,老师和学生们会很快调整过来,适应这种新兴的、现代的考试方式。
笔者印象深刻的是,2010年,我班才学习了2年多中文的学生们参加了新汉语水平的二级体验考试,这些学生从一入校就开始学习《等级汉字》这套教材,快速的识字量加强了他们的阅读理解能力,结果这次体验考试获得了非常好的成绩。
2012年,笔者执教的小学5年级是丹华学校当年第一批开始学习《中华字经》的学生,在他们一、二年级时,林静老师以富有感染力的《中华字经》课堂,加之于体态语的配合教学,非常有效地让学生们快速识别掌握了大量汉字。虽然学习中文只有4年多的时间,但班上有11位同学踊跃报名参加了HSK的4级考试,最后通过并取得了好成绩的学生达到9位。重要的是,同学们通过考试,普遍对中文学习的兴趣大大提高,在接下来的中文课文学习中也觉得轻松了许多。
除了快速识字教学外,在日常教学过程中,丹华教师们也十分注重听说读写的全面发展,将新的HSK考试与汉语教学相结合,提高学生们汉语水平及应试能力。此外,学校也特别注重考前培训。由于班级、学生很多,学生在程度上存在一定的差距,学校于是在培训前就进行了及时调整,展开分级考前辅导。
集训辅导体会
笔者之前也曾经多次参加过HSK考前分级培训,这里我想跟大家分享一下我在辅导HSK 4级考试过程中采取的一些方法:
一、针对听力考试选择模拟试卷中的听力练习,测试学生们的听力水平。在听力培训中,做到有的放矢,对听力词汇进行分类讲述,如表示处所,表示人物身份、动物,学习与生活,食品以及称谓等词汇。侧重复习有关量词、动词及形容词的常见搭配。特别值得一提的是,还有一些常见惯用语,由于学生们在荷兰出生长大,对这方面的用语接触不多,这就非常需要老师们在平常教学中多给学生讲讲,加强日常积累。
二、针对阅读部分,首先要让学生们了解题型特点,并进行精讲。阅读第一部分主要是通过单个句子和对话形式的不同题型考查,来考查学生的词语辨析能力。这就要让学生们根据词义、词语的搭配对象、词语的用法等进行词义辨析,选择正确的词语。阅读第二部分是排序题。这就要让学生们了解语段的基本类型,弄清句与句之间的关系。这其中关联词语的用法要着重讲解。阅读第三部分是读一小段话,然后选出正确答案。这就要让学生们对记叙文、议论文、说明文等不同文体有个了解,同时了解文章结构,弄清句与句,段与段之间的关系。
三、针对书写部分,由于书写能力是学生词汇基础和语法基础的体现,所以这就一定要让学生了解汉语的基本句式,掌握如“把”字句、“被”字句、比较句等特殊句式用法。在培训中,多给学生一些例图观察,请学生练习简短文字表达。例图的选择要多样化,除了静态人物、物体、图标等,也可有人物表情、单人活动、多人活动及交流等等图片。在辅导过程中,教师应诱导学生发挥想象,给出多种例句,并在学生写出一句话后,再对此进行点评,这样学生的思维也就能得到充分扩展。此外,在看图写话过程中,“自我提问法”也可以令许多问题迎刃而解。
今年6月15日,丹华学生又要参加HSK考试了,而且是第一次网考。针对这一新的考试模式,学校也积极应对,准备再次组织对参加4、5、6级水平考试的学生们参加集训,力求加强学生们对新HSK考试的认知,系统提高学生的中文水平。作为培训老师之一,我衷心预祝学生们在今年的HSK考试中取得良好的成绩。