痛苦悲伤都留在过去

王心妍 (13 岁) 2020 年圣诞假期,学校放假 了。我从手机上翻看有关疫情的 消息,往事就像一部电影,在我 的脑海里播放,将我的思绪拉回 到我第一次看到有关疫情新闻的 那一天,当时我感到十分恐惧, 因为对未知的危险感到害怕。 因为疫情,我们得待在家 里,过节都不能和亲戚、朋友在 一起。这让我感到很遗憾。今年的中国除夕夜,也不能像以往一 样热闹。 特别感谢那些无偿付出的抗 疫英雄们。他们在抗疫一线与病毒 斗争,而我们则在家里为他们加油。 2020 年这趟列车行至了终 点 ,希 望 那 些 痛 苦 、悲 伤 都 留 在 这 趟列车上。我的新年愿望是疫情早 点结束,大家开开心心。

体验中秋传统 感受文化魅力

  《中秋节快乐》   吴玥莹作(六岁)(寄自荷兰) 《 人民日报海外版 》( 2020年10月09日   第 11 版) 对身在海外的华裔青少年来说,“中秋节”是“明月寄相思”的日子,是和父母一起念与月亮有关的诗词的日子,是吃美味月饼的日子……虽然受疫情影响,2020年的中秋节形式相较以往有所不同,但萦绕在心头的相思却是相同的。他们将对故乡的思念、对亲人的挂怀,浸于方块字中,流淌于画笔下。   对喜欢中国文化、正在学习中文、希望了解中国的外国中文学习者来说,作为中国的传统节日,中秋节有着独特的含义、习俗和故事,有着深厚的文化底蕴,不仅让他们从中感受到了中华传统文化的魅力,“团圆”“丰收”等美好寓意更引发了他们的共鸣。   三喜临门的中秋节   王素洁 (12岁)   中秋节是中国传统节日。古往今来,许多大家有感而发,写下了流传千古的中秋诗词。我很喜欢苏轼的“但愿人长久,千里共婵娟”。它的意思是希望自己思念的人能够平安,即使相隔很远,他们也都能看到同样明亮的月亮。   中秋节最必不可少的当然是月饼了,月饼也是我喜欢的食物。古时人们有拜月习俗,把月饼当成奉给月神的祭品,后来人们就把吃月饼作为团圆和思念的象征。   我从小就特别喜欢听与中秋节相关的传说和故事,比如嫦娥奔月、吴刚伐桂和玉兔捣药等。因为听了很多次,我已经会说给朋友听了。   今年的中秋节很特别,因为和新中国国庆节在同一天。对我来说,更特别的是,我的生日也是10月1日,可谓三喜临门!   中秋节这一天,我12岁了。相信在中国也有很多10月1日出生的小伙伴,祝福大家生日快乐!   (寄自荷兰)

线上课堂新尝试

  “教材是教学的根本。”荷兰丹华文化教育中心除了采用中国暨南大学华文学院编写的《中文》教材、《幼儿汉语》以外, 在2007年引进了教育部语言文字应用研究所的“快速识字、提前阅读”课题的科研成果《中华字经》《等级汉字》教材。

丹华学子——中华文化大乐园之旅

      2020年12月19日-31日(圣诞假期间),丹华共有40名学生报名参加了由中华海外联谊会主办,暨南大学华文学院承办的“中华文化大乐园”活动。这次活动打破了地域的限制,通过线上直播和录播的方式。丹华营员们学习热情一路高涨,顺利地完成了13天快乐文化旅程的探索。