赵艳

今年七月，丹华22位教师及38名学生分别参加了由国务院侨办主办、四川省外事侨务办公室承办的2015年“华文教育.华文证书”培训班和“中国寻根之旅”夏令营活动，来自美国、加拿大、瑞典及法国等世界各地的300名华文教师和学生参加了此次活动。

教师培训和夏令营开营典礼于7月23日集中举行，四川省人大彭渝副主任、国侨办汤翠英副司长、四川大学晏世经副校长、四川大学文新学院曹顺庆院长、四川省外侨办薛斌副主任等领导出席了开营典礼。丹华校长李佩燕代表与会的100名教师发表了讲话。她说，“华文证书”培训班是国侨办文化司致力于推动海外华文教育标准化、正规化、专业化发展、关注华文师资质量问题而举办的培训项目，此次培训也是围绕推动华文教育“转型升级”这一目标进行的。四川大学华文教师证书班的培训将根据国侨办制定的“培训、考核、认证”三位一体的思路对我们参训老师进行系统培训，这是我们海外华文教师提高教学水平，成为专业教师的千载难逢的机会。“工欲善其事，必先利其器”，要想站在海外华文教坛上底气十足、游刃有余，我们就必须努力学习，认真听课，全力以赴参加各项知识的考核，争取以最优秀的成绩获得华文教师资格证书，也为了使我们华文教育示范学校能够真正做到“转型升级”而努力奋斗。她也鼓励参加夏令营的营员们努力学习中文、了解中华文化，希望他们经过夏令营之后，中文水平都将会有一个质的提升，待长大成人后，都将成为中外友谊之桥的建设者。开营典礼结束后，老师和营员们分别投入了紧张的学习和活动中。

由四川大学华教基地、四川大学文学与新闻学院承办的“华文教育•华文教师证书班”培训前后历时18天，老师们先后接受了《华文读写教学法》《华文听说教学法》《汉字知识》《华文语音知识》《华文词汇知识》、《语言要素教学法》、《华文语法知识》等等专业课程的培训，海外华文教师们获取了许多关于华文教育专业基础理论、教学教法的知识，这些课程均对海外华文教学工作具有指导意义，获得了学员们的认可。培训期间，成都气温炎热，老师们一边战高温一边认真听课，个别老师还带病上课，大家都全力以赴，为参加各项知识的考核做准备，力争优秀的成绩。考试分口试和笔试两部分，在考试之前，丹华老师们再次显示出他们团结互助、精诚合作的集体主义精神：大家聚集在一起，为说课老师提意见、出主意，并共同复习迎考，学习气氛热烈。在此次培训中，丹华教师团以其良好的素质、尊师重道的精神，也给川大及各国华教同仁留下了很好的印象。

8月5日下午，教师培训圆满结束。四川大学文学与新闻学院在川大基础教学楼C座阶梯教室为学员们举行了证书班结业典礼。四川省外事侨务办公室副主任薛斌副主任在致辞中表示，此次培训紧贴海外华文教育实际设计课程，让老师们学习科学教育方法并引发海外华文教育新思路，希望老师们把学习成果带回去与同仁们分享，共商华文教学大计，提高办学层次，努力做中外文化交往的推动者，让中华民族文化薪火相传。川大文学与新闻学院院长曹顺庆做了总结发言，他说，今年是川大首次承办证书班培训，这是“黄埔第一期”。今后你们都是川大的学生，川大是你们的母校，欢迎大家今后常回娘家看看。他还说，君子不可以不弘毅，希望大家今后联合起来，为中华文化传播携手奋进。日本语音汉语学校王宏伟校长代表学员们发表了感言：这次培训课程很专业，让我们这些海外华教志愿者看到了自己与专业教师之间的差距，也促使我们努力成为合格的中文老师，向外国人传达真正的中国。她还代表学员们特别向辛勤为大家服务的川大志愿者表示感谢。丹华校长李佩燕也代表学员们向培训承办方赠送了锦旗。最后，每位学员都获颁一本精美的结业证书。

在老师们紧张学习之际，“寻根之旅”夏令营活动也在火热进行中。在四川省外侨办的精心安排和体贴照顾下，包括丹华38名学生在内的的夏令营营员们从学习巴蜀文化开始，编制中国结，练习书法，学习茶道，静心体会中华文化细微之妙；参观蜀锦博物馆、金沙遗址博物馆，领略巴蜀千年之文化；参加省外侨办的创新活动“走进中国家庭”，亲历巴蜀风土人情；看变脸，喝盖碗茶，观巴蜀人文之奇；走峨眉山，拜乐山大佛，游都江堰，住青城山，看巴蜀大好河山；练青城武功，观映秀地震遗址，拜武侯祠。短短10天里，他们的足迹已踏过巴蜀古今。短短10天的朝夕相处，也让这群来自不同国家的华裔青少年结下了深厚友谊。从开始的互不相识到最后的亲密交流，他们很快便找到了他们的共同点——他们共同拥有的“华夏之根”。在闭幕式上，孩子们自编的文艺汇演将夏令营推向了高潮，台上和台下共同欢歌跳舞，为这难忘的夏令营画上一个完美的句号。

时光如梭，教师培训和夏令营转眼已成美好回忆，丹华的老师和学生们也陆续回到了荷兰，准备迎接新学期的开始。但暑期的这场经历不仅仅是美好回忆，它让我们收获了知识，开拓了眼界，同时也让我们收获了布及世界各地的情谊，在今后极大地促进我们的工作和学习。它，将成为我们终生拥有的财富。