取经学习共促海外华文教学的研究与发展

——记丹华全体教师赴乌特勒支中文学校观摩教学与交流活动.

10月27日周六是荷兰鹿特丹各学校的秋假,但丹华学校的教师们却都没有休息,他们一早便从荷兰各地齐聚乌特勒支中文学校,参加两校校方早已商定和计划好的教学观摩与教学交流活动。

    多年来,乌特勒支中文学校和丹华文化教育中心在华文教学工作上一直携手共进,相互支持。今年6月6日,乌特勒支中文学校的几位教师到丹华学校听课学习,两校教师借机相互交流了教学经验,国侨办华文教育网也随即登载了《荷兰两华教示范学校互访,取经问策共促中文教学》的文章。之后丹华校方趁热打铁,也提出了秋假到乌特勒支中文学校听课学习的要求,东道主学校领导非常重视,做了大量细致的工作,才使此次活动得以成功。

    当天丹华教师根据自己任教的班级分别到乌特勒支中文学校各相应的班级听课。授课教师都认真准备课例,一丝不苟,其中张羽老师和郭蓓老师的多媒体教学很成功,设计内容密切结合课文,图文声像并茂,多角度调动了学生的情绪、注意力和兴趣。这两位老师的教学亮点便是通过生动图像的显示,有效地突破了课文教学的难点。另外张羽老师新课切入自然而生动,郭蓓老师以手势助教学都很有特点。而其它班级如曹元元老师的青年班教学讲究亲和力,师生关系十分融洽,教学内容也很实用;金恒勤老师的课堂气氛活跃,学生们积极性很高;李惠玲老师绘画技巧高,能以图助说话;冉冉老师词语解释到位,学生练习和表达的机会很多,她特别突出的是及时奖励学生的积极性,课堂表现好的单元测验加分;戚雅榕老师教学很注重学以致用,能密切结合学生们的日常生活实际;倪月如老师的对外汉语教学也很有特色,创造语言环境,根据例句举一反三,让他们在学习中触类旁通……相信丹华老师们今后一定能把乌特勒支中文学校老师们各种课例的优势、新意和亮点都融会贯通,这将会终身受益。丹华老师们在整个观摩教学过程中不仅精神饱满地听课,虚心学习,认真笔记,还对每个课例进行详细的评讲,这也是值得一书的。

    在下午的校际教学交流活动中,乌特勒支中文学校校董会主席林太松对丹华教师观摩教学表示热烈的欢迎,他简要介绍了乌特勒支中文学校办校30年的经验,赞扬了海外教师的无私奉献精神。胡云飞校长接着介绍了该校具有特色的学校管理组织结构,学校家长委员会的建立以及多次承办中华文化知识竞赛的经验,同时特别感谢丹华学校的多年密切配合和支持。教务主任刘莎莎介绍了该校学生的冬令营和夏令营活动组织工作,网络上文化知识竞赛的多媒体资料制作以及考试制度等等。丹华校长李佩燕对乌特勒支中文学校办校30年来取得的优异成绩表示钦佩,特别感谢东道主的热情款待,并代表老师们表示:要学习该校老师们精心制作的成功课例以及先进的教学经验。丹华学校近年来在新理念教学方面取得了可喜的进步,一跃发展成为荷兰最大的中文学校,但是无论在中文教学方面还是学校管理方面还需要不断改进,不断学习。

    荷兰两所最大的中文学校能成功举办教学观摩活动,如此坦诚交流办校经验,相互学习,极具积极意义。众所周知,海外办校实属不易,尽管中国国务院侨办倾情相助,解决了中文教材这个根本的问题,还不断组织教师培训学习,举办学生的夏令营活动等等,但是海外校舍的租金昂贵,师生活动经费和教师车马费短缺都是难以解决的困难,然而海外的华文教育却能一如既往,蓬蓬勃勃地发展,如荷兰的丹华文化教育中心和乌特勒支中文学校都是接近五六百名学生以上的学校,能取得今天的成绩,全靠两校的教师们、校董们和热心华文教育工作者们的无私奉献。(李佩燕)