《Frozen》主题歌片段

高级语文班  吴弘逸等合作翻译

此时看看我能达到什么，

为了闯破我的极限，

不对，不错，谁也控制不了我，

我解放了！

让它走，让它走！

我与天和风是一体，

让它走，让它走！

你不会听到我的哭泣，

在此我站立，

让暴风雪继续。

歌词原文：

It’s time to see what I can do

To test the limits and break through

No right, no wrong, no rules for me

I’m free

Let it go, let it go

I am one with the wind and sky

Let it go, let it go

You’ll never see me cry

Here I stand

And here I’ll stay

Let the storm rage on